A Shoprenter Translate mesterséges intelligenciára épülő fordítóprogramja lehetővé teszi, hogy termékeid, kategóriáid, blogcikkeid és szöveges menüpontjaid rövid idő alatt akár a boltod összes nyelvén láthatóvá váljanak. Az alkalmazás lefordítja és módosítja ezeket a tartalmakat, így időt, pénzt és adminisztrációs költségeket takaríthatsz meg.
Az alkalmazás előnyei
- Tömeges és egyedi fordítási lehetőség: Fordítsd le néhány kattintással a teljes termék katalógusodat, vagy válogasd ki a fordítandó elemeket közvetlenül az admin felület listaoldalairól!
- Szűrt listák kezelése: Többé nem kell exportált listákkal bajlódni. Szűrési feltételek alapján indíthatsz fordítást közvetlenül a listaoldalakról!
- Több tartalomtípus támogatása: Terméknevek, leírások, kategóriák, blogcikkek, szöveges menüpontok fordítása egy helyen. És ez még csak a kezdet!
- Kiszámítható költségek: A fordításokról előzetes árajánlat készül.
- Már lefordított szövegek kihagyása opció: Amit már korábban lefordíttattál, azt - ha akarod - automatikusan kiszűrjük a fordítandók listájából. Így nem neked kell kiválogatnod, hogy mi, és abból mennyi lett már korábban lefordítva.
- Jelentősen gyorsabb, mint az emberi fordítás: Akár több százezer termék fordítása másnapra elkészül.
- AI-alapú fordítás: A rendszer modern mesterséges intelligenciát használ a természetes, érthető szövegekért.
Közvetlen feltöltés a webshopba: A fordítások automatikusan megjelennek a megfelelő termékeknél és oldalaknál. Nem szükséges listákat importálni és manuális másolással tölteni az időt.
Alkalmazás bemutatása
Az alkalmazás segít a webshopok tartalmainak gyors és hatékony fordításában AI bevonásával. Képes egyesével, szűrt listából, valamint tömegesen is lefordítani termékneveket, leírásokat, kategórianeveket, blogcikkeket és szöveges menüpontokat. A fordításokat egyből fel is tölti az adott tartalmakhoz, ezért nincs szükség másolásra, mindössze meg kell nyomni az alkalmazásban egy gombot, és hamarosan meg is jelennek a boltban a fordítások.
Az app célja, hogy a felhasználók egyszerűbben és gördülékenyebben értékesíthessenek külföldre, vagy akár külföldről, és ne kelljen a fordítókkal tárgyalniuk, az adatokat kozmetikázniuk, valamint rengeteg időt és pénzt áldozni az elkészült fordításokra minden egyes alkalommal, amikor módosítást kell elvégezni valamelyik tartalom oldalán.
FONTOS: Az alkalmazás csak azokat a nyelveket támogatja, amelyeket a webáruházad is!
Hogyan működik?
Add meg a fordítás beállításait (ez később módosítható):
Ajánlatkérés
Kérj a teljes katalógusodra árajánlatot:
Vagy navigálj egy listaoldalra, és kérj csak az ott kijelölt elemekre árajánlatot:
Ekkor a rendszer kiszámolja, mennyibe kerülne neked a kívánt tartalmakat a megadott beállításokkal lefordítani.
Az elkészült ajánlatot elfogadhatod vagy elutasíthatod.
Elfogadást követően az alkalmazás a háttérben már el is kezdi a fordítást.
Automatikus fordítás
Ezzel a funkcióval az alkalmazás naponta egyszer automatikusan ellenőrzi a webshopot, és megkeresi az utolsó futás óta létrehozott új tartalmakat – például termékeket, kategóriákat, szöveges oldalakat és menüpontokat. A rendszer ezután a beállításaidnak megfelelően elkészíti a fordításokat a kiválasztott nyelvekre, amelyek automatikusan megjelennek az érintett tartalmaknál.
A funkció bekapcsolásához előfizetés szükséges. Előfizetés után az alábbi kapcsolóval van lehetőség elindítani az automatikus fordítás működtetését:
Az Automatikus fordítás beállításai gombot megnyomva tudjuk rögzíteni, hogy milyen nyelveket és azok mely értékeit fordítsa a funkció. Ez akkor lehet hasznos, ha az alapértelmezett beállításoktól eltérő tartalmakat szeretnénk automatizáltan fordítani.
Szójegyzék
Előfordulhatnak olyan esetek, amikor egy márkanév, egy szakmai kifejezés vagy egy több jelentéssel rendelkező szó speciális kezelést igényel.
A Szójegyzék segítségével előre megadhatod, hogy bizonyos kulcsszavakat vagy kifejezéseket milyen formában fordítson az alkalmazás az egyes nyelvek esetében. A rendszer ezeket a beállításokat minden fordítás során figyelembe veszi, így egységesebb és pontosabb tartalmak készülhetnek.
A működést az alkalmazáson belül a Beállítások > Szójegyzék menüponton belül érheted el ingyenesen.
A használat első lépéseként ki kell választanod a szójegyzék forrás nyelvét. Ha különböző forrás nyelvekhez különböző szótárakat szeretnél készíteni, akkor több szótárat is hozzáadhatsz a beállításokhoz:
A Szótár hozzáadása után el tudjuk kezdeni megadni a kifejezéseket, amelyeket a különböző nyelveken külön vagy egységesen szeretnénk a fordításokban viszont látni:
Alkalmazás díja
Az alkalmazás aktuális díjazása a lefordítandó karakterek számától függ. Minden fordítást egy egyedi árajánlat előz meg. Ennek elfogadása esetén a következő hónapban kerül kiszámlázásra az összeg.
Az Automatikus fordítás funkció havidíja nettó 4 990 Ft + ÁFA, amely magában foglalja a napi automatikus ellenőrzést és a havi 200 000 karakteres fordítási keretet. Amennyiben az automatikus fordítások mennyisége meghaladja ezt a keretet, a továbbiakban az alkalmazás Árajánlatot fog kiállítani a fennmaradó további fordítási elemekről. Ezek csak az ajánlat elfogadása után kerülnek lefordításra.
Jogi nyilatkozat
A Shoprenter Kft. ezúton nyilatkozik és tájékoztatja Shoprenter Translate alkalmazást használó ügyfeleit, hogy a fordító alkalmazás a DeepL API fordító mesterséges intelligencia (MI) vezérelt szoftvert használja. Az MI alkalmazása azt jelenti, hogy élő személy, szakember nem ellenőrzi a fordítás szakszerűségét, tehát az tartalmazhat pontatlanságokat, akár félrefordítást is. Shoprenter Kft. ezúton kizárja a felelősségét a fordító alkalmazás használata során, az esetleges nem megfelelő fordításból eredő károk tekintetében. Kérjük ügyfeleinket, hogy az alkalmazás során vegyék figyelembe a MI fordítás határait.
Ügyfélszolgálat elérhetősége
Amennyiben kérdésed merül fel az alkalmazás használatával kapcsolatban, vedd fel a kapcsolatot a fejlesztőkkel:
E-mail: info@shoprenter.hu